詞彙 "neither a borrower nor a lender be" 在中文的含義

"neither a borrower nor a lender be" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

neither a borrower nor a lender be

US /ˈniːðər ə ˈbɑːroʊər nɔːr ə ˈlendər biː/
UK /ˈnaɪðər ə ˈbɒrəʊər nɔːr ə ˈlendə biː/
"neither a borrower nor a lender be" picture

成語

既不要向人借錢,也不要借錢給人

a proverb advising against lending money to or borrowing money from friends, as it often leads to the loss of both the money and the friendship

範例:
I'd rather not lend you the money; as the saying goes, 'neither a borrower nor a lender be'.
我寧願不借錢給你;正如俗話所說,「既不要向人借錢,也不要借錢給人」。
He lives by the rule neither a borrower nor a lender be to keep his friendships simple.
他遵循既不借債也不放債的原則,以保持友誼的純粹。